我們日常使用的星期日、星期一、星期二、星期三、星期四、星期五和星期六這七個星期名,以為是理所當然的。然而,這個順序到底是誰決定的呢?
事實上,星期的名稱與太陽、月亮以及五顆肉眼可見的行星有著密切的關係。而在星期順序的背後,還有一種古人的奇妙觀念「每小時由天體主宰時間」的思想。
星期的順序可以從古代的觀念,即七顆天體每小時交替來解釋。從表面上看似乎複雜,但如果用數字來思考,實際上是相當簡單的。
首先,讓我們來看看從星期日到星期六的名稱。日語中的星期是與太陽、月亮,以及五顆肉眼可見的行星對應的。
| 星期 | 對應的天體 |
|---|---|
| 星期日 | 太陽 |
| 星期一 | 月亮 |
| 星期二 | 火星 |
| 星期三 | 水星 |
| 星期四 | 木星 |
| 星期五 | 金星 |
| 星期六 | 土星 |
如上所示,太陽、月亮、火星、水星、木星、金星和土星這七顆天體被稱為「七曜」。
星期二的「火」是與火星相對應的,星期三的「水」是與水星相對應的,星期四的「木」是與木星相對應的,星期五的「金」是與金星相對應的,星期六的「土」是與土星相對應的。透過漢字,你可以看出它們與行星的聯繫。
然而,天體並不是按照這個順序排列的。那為什麼星期會變成「日、月、火、水、木、金、土」的順序呢?
要理解星期的順序,我們需要知道古代人思想中的天體排列方式和每小時分配天體的機制。
在古代天文學中,地球被認為是宇宙的中心,天體圍繞著地球運行。在這一觀點下,七顆天體按距離從遠到近排列如下:
土星 → 木星 → 火星 → 太陽 → 金星 → 水星 → 月亮
這並不是現代天文學所認知的行星距離排序,而是當時宇宙觀下的排列方式。
在古代占星術中,一天被分為24小時,每個小時由七顆天體依次主宰。
如果最初的一個小時由土星負責,接下來的小時是木星,然後是火星,以此類推,直到第七顆月亮,然後再次回到土星。
例如,最初的九個小時安排為:
| 時間 | 負責的天體 |
|---|---|
| 第一小時 | 土星 |
| 第二小時 | 木星 |
| 第三小時 | 火星 |
| 第四小時 | 太陽 |
| 第五小時 | 金星 |
| 第六小時 | 水星 |
| 第七小時 | 月亮 |
| 第八小時 | 土星 |
| 第九小時 | 木星 |
這樣,七顆天體的順序不斷重複的方式是關鍵。
這裡重要的是,一天有24小時。
將24除以7,餘數為3。這意味著,在24小時內,七顆天體會運行三周,然後再進一步移動三個位置。
如果最初的一個小時由土星負責,那麼24小時後的第二天第一個小時將是從土星算起第三的位置,也就是太陽。
土星 → 木星 → 火星 → 太陽
因此,土星負責的日子後,就是太陽負責的日子,即星期日。
如果繼續進行相同的計算,那麼星期日後是星期一,然後是星期二,最終連接到當前的星期順序。
了解這個機制後,可以明白星期的順序並不是隨意決定的。
那麼,為什麼一週是7天呢?
七天的周期被認為起源於古巴比倫。回月亮的盈虧和天體觀測被重視,數字7作為時間的劃分單位開始使用。隨後,七天的週和與天體有關的星期的觀念傳播至古代世界。
然而,七天的週形成的歷史,以及將七顆天體按小時分配生成星期順序的歷史,應該嚴格區分來看。當前的星期制度正是這些多重歷史脈絡的結合。
據稱,七曜的觀念在平安時代傳入日本。根據國立天文台的解釋,弘法大師・空海所傳的《宿曜經》中,也有記載太陽、月亮以及五顆行星對應的七曜。
在那個時候的日本,星期的使用主要不是為了管理工作或學校的日程,而是為了占卜日子的吉凶。隨著星期被記載在曆法中,逐漸在日本扎根。
之後,到了明治時代,日本採用了西洋的太陽曆制度。將星期日設為假期的制度亦在明治時代整合,讓當前的星期與生活的關聯性逐漸加強。
不僅是日語,英語中的星期也保留了天體的關聯性。
| 星期 | 英語 | 來源的天體・神 |
|---|---|---|
| 星期日 | Sunday | 太陽(Sun) |
| 星期一 | Monday | 月(Moon) |
| 星期二 | Tuesday | 北歐神話的神祇提爾 |
| 星期三 | Wednesday | 北歐神話的神奧丁相關 |
| 星期四 | Thursday | 北歐神話的神索爾 |
| 星期五 | Friday | 北歐神話的女神相關 |
| 星期六 | Saturday | 土星(Saturn) |
Sunday和Monday分別顯而易見地源於太陽和月亮。而星期二到星期五的名稱是因為羅馬神話中的天體所對應的神被替換為日耳曼和北歐的神明而受到影響。
相同的星期名,卻因語言的不同而有不同的稱呼,這的確很有趣。
雖然我們平常使用星期名時並未特別注意,但其背後卻關聯著古代的天文學、占星術、宗教和各地的文化。
星期的名稱對應於七顆天體,並基於每小時分配天體的思想,使得日、月、火、水、木、金、土這順序得以解釋。
當然,現代科學並不認為天體掌控時間。這是一種展現了古人如何理解世界和宇宙的歷史觀念。
了解七個星期的由來,或許會讓曆法中的星期看來有所不同。