Siku saba ambazo tunatumia kila siku, ambayo ni Jumapili, Jumatatu, Jumanne, Jumatano, Alhamisi, Ijumaa, na Jumamosi, zimewekwa katika mpangilio wa kawaida kila wiki. Lakini ni nani hasa aliyeamua mpangilio huu?
Kwa kweli, majina ya siku za wiki yana uhusiano wa karibu na Jua, Mwezi, Mars, na sayari nyingine. Zaidi ya hayo, msingi wa mpangilio wa siku za wiki umejengwa juu ya dhana ya zamani ya watu wa zamani ya "katika kila saa sayari inatawala wakati".
Mpangilio wa siku za wiki unaweza kueleweka kupitia wazo la zamani la kubadilisha sayari saba kila saa. Ingawa kwa mtazamo wa kwanza inaweza kuonekana kuwa ngumu, ni rahisi kubaini unapofikiria kwa kutumia nambari.
Hebu sasa tuangalie majina ya siku za wiki kutoka Jumapili hadi Jumamosi. Majina ya siku za wiki katika Kiswahili yanafanana na Jua, Mwezi, na sayari tano zinazoweza kuonekana kwa macho ya kawaida.
| Siku | Sayari inayohusiana |
|---|---|
| Jumapili | Jua |
| Jumatatu | Mwezi |
| Jumanne | Mars |
| Jumatano | Mars |
| Alhamisi | Jupiter |
| Ijumaa | Venus |
| Jumamosi | Saturn |
Kama unavyoona, Jua, Mwezi, Mars, Mercury, Jupiter, Venus, na Saturn wanaitwa "siku saba".
Kwenye Jumanne, "Jua" inahusiana na Mars; kwenye Jumatano, "Maji" inahusiana na Mercury; kwenye Alhamisi, "Miti" inahusiana na Jupiter; kwenye Ijumaa, "Dhahabu" inahusiana na Venus; na kwenye Jumamosi, "Mchiduo" inahusiana na Saturn. Ukiangalia herufi, utaona uhusiano wa moja kwa moja na kila sayari.
Walakini, hiyo inamaanisha kuwa sayari haziko kwenye mpangilio huu. Kwa hivyo, kwanini siku ziko katika mpangilio wa "Jua, Mwezi, Mars, Mercury, Jupiter, Venus, na Saturn"?
Kwa kuelewa mpangilio wa siku za wiki, ni muhimu kujua jinsi watu wa zamani walivyoona mbingu na mfumo wa kupeana sayari kila saa.
Kwenye nyota za zamani, sayari zilitazamwa kwa dhana ya dunia kama kituo cha anga na sayari zikizunguka dunia. Katika mtazamo huo, kama tunavyopanga sayari saba kwa mbali, zitakuwa kama ifuatavyo.
Saturn → Jupiter → Mars → Jua → Venus → Mercury → Mwezi
Hii sio mpangilio husika wa umbali wa sayari kama inavyojulikana kisasa, bali ni mpangilio kulingana na mtazamo wa nyota wa wakati huo.
Kwenye nyota za zamani, siku iligawanywa katika masaa 24, na kila wakati mmoja wa sayari saba ulitawala kwa mpangilio.
Kama Saturn ilikuwa inashughulikia wakati wa kwanza, Jupiter ingekuwa inashughulikia muda unaofuata, na kisha Mars, na kuendelea kurudi nyuma mpaka mwezi wa saba. Mara ikifika mwezi wa saba, inarudi kwenye Saturn.
Kwa mfano, ikiwa tunapangilia masaa ya kwanza tisa, mpangilio utakuwa kama ifuatavyo.
| Saa | Sayari inayohusika |
|---|---|
| Saa ya 1 | Saturn |
| Saa ya 2 | Jupiter |
| Saa ya 3 | Mars |
| Saa ya 4 | Jua |
| Saa ya 5 | Venus |
| Saa ya 6 | Mercury |
| Saa ya 7 | Mwezi |
| Saa ya 8 | Saturn |
| Saa ya 9 | Jupiter |
K hivyo, muhimu ni kwamba sayari saba zinaendelea kupangwa kwa mpangilio huu.
Hapa muhimu ni kwamba siku ina masaa 24.
Wakati unagawa 24 kwa 7, una zaidi ya 3. Hii inamaanisha kwamba ndani ya masaa 24, sayari saba zinakamilisha mzunguko wa 3, na kisha uendelee kwa hatua tatu zaidi.
Kama wakati wa kwanza ulikuwa wa Saturn, basi baada ya masaa 24, wakati wa kwanza wa siku inayofuatia utakuwa ni Jua, ukihesabu kuanzia Saturn.
Saturn → Jupiter → Mars → Jua
Kwa hivyo, siku inayofuatia siku ya Saturn itakuwa siku ya Jua, yaani Jumapili.
Kama utaendeleza hesabu hiyo, Jumapili itafuatiwa na Jumatatu, na kisha Jumanne, na hatimaye kufikia mpangilio wa siku za sasa.
Kwa kujua mfumo huu, utaona kuwa mpangilio wa siku za wiki haukuchaguliwa tu kwa bahati.
Kwa hivyo, kwanini wiki ina siku 7?
Kipindi cha siku saba kinadaiwa kuwa na asili katika Babylon ya zamani. Mabadiliko ya mwezi na uangalizi wa sayari yalikuwa ya umuhimu mkubwa, na nambari 7 ilitumika kama kipimo cha muda. Baadaye, mfumo wa siku saba na mpangilio wa siku zilihusiana na sayari ulienea duniani kote.
Walakini, ni muhimu kutenganisha historia ya kuanzishwa kwa wiki yenye siku 7 na historia ya kupanga sayari saba kwa zamu kulingana na muda. Mfumo wa siku za sasa umeundwa na mtindo wa kihistoria mwingi ambao umeunganishwa.
Maoni ya siku saba yalifika Japani wakati wa Enzi ya Heian. Kulingana na maelezo ya Kituo cha Taifa cha Astronomu, "Sukuyoukyou", ambacho kinaaminika kuletwa na Kobo Daishi, kina majina ya siku saba yanayoambatana na Jua, Mwezi, na sayari tano.
Wakati huo, siku zilikuwa zinatumika zaidi kwa madhumuni ya kubashiri bahati na siku nzuri, badala ya kudhibiti ratiba za kazi na shule kama ilivyo sasa. Majina ya siku yalianzishwa kwenye kalenda, na polepole yalijitokeza katika jamii ya Japani.
Baadaye, katika Enzi ya Meiji, Japani ilipitisha kalenda ya jua kwa mfumo wa Magharibi. Mfumo wa Jumapili kama siku ya likizo pia uliboreshwa katika Enzi ya Meiji, na uhusiano kati ya siku na maisha ya sasa umeimarika.
Si tu kwa Kiswahili, bali hata kwa Kiingereza kuna uhusiano wa siku za wiki na sayari.
| Siku | Kiingereza | Sayari au Mungu tunayotokana nayo |
|---|---|---|
| Jumapili | Sunday | Jua (Sun) |
| Jumatatu | Monday | Mwezi (Moon) |
| Jumanne | Tuesday | Mungu wa Nordic, Tiwaz |
| Jumatano | Wednesday | Uhusiano na Mungu wa Nordic, Odin |
| Alhamisi | Thursday | Mungu wa Nordic, Thor |
| Ijumaa | Friday | Uhusiano na Mungu wa Nordic, Freyja |
| Jumamosi | Saturday | Saturn (Saturn) |
Sunday na Monday ni mifano rahisi ya kwamba zinatokana na Jua na Mwezi. Kwa upande mwingine, Jumanne hadi Ijumaa ni mifano thabiti ya how Roman mwenye uhusiano na sayari alibadilishwa na miungu ya Kijerumani na ya Nordic.
Ni ya kufurahisha kuona jinsi majina ya siku yanaweza kutofautiana katika lugha mbalimbali.
Ingawa mara nyingi tunatumia siku za wiki bila kufikiria, kuna historia ya ajabu ya angavu, sayansi ya nyota, na mila za eneo ambapo zilikuwa na umuhimu wa hali ya juu.
Majina ya siku yanahusiana na sayari saba, na kwa kufuatia dhana ya kupanga sayari kila saa, tunaweza kueleza sababu ya mpangilio wa "Jua, Mwezi, Mars, Mercury, Jupiter, Venus, na Saturn."
Bila shaka, sayansi ya kisasa haina msimamo kwamba sayari zinatawala wakati. Hii ni dhana ya kihistoria inayoonyesha jinsi watu wa wakati huo walivyoelewa dunia na anga.
Kumbukumbu ya siku saba za kalenda, ukijua asili yao, inaweza kukupa mtazamo tofauti juu ya mpangilio wa siku.