رافعة الملفات

Zaim و マネーフォワード ME أيهما أفضل？

عندما تبحث عن تطبيق لتدوين الميزانية، قد تتساءل "أيهم أفضل Zaim أم マネーフォワード ME؟".

كلاهما خدمات تُتيح ربط الحسابات البنكية وبطاقات الائتمان وغيرها، مما يسهل إدارة تدفق الأموال تلقائيًا.

ومع ذلك، عند المقارنة العملية، فإن كل منهما مناسب لبعض الاستخدامات المختلفة قليلاً.

لخلاصة سريعة،

الأشخاص المناسبون	الخدمة المناسبة
يريد ببساطة كتابة ميزانية	Zaim
يريد ربط عدة خدمات مالية مجانًا	Zaim
يريد التركيز على ميزانية التصوير، مثل تصوير الإيصالات	Zaim
يريد إدارة البنوك والبطاقات والأوراق المالية معًا	كلاهما مدعوم
يريد التحقق من نمو الأصول بالتفصيل	マネーフォワード ME
يريد إدارة الاستثمارات وتشكيل الأصول معًا	マネーフォワード ME
يريد التركيز على إدارة الأصول المتعددة الوظائف	マネーフォワード ME

ومع ذلك، هذه ليست مناقشة حول "تفوق Zaim" أو "تفوق マネーフォワード ME".

يعتمد الاختيار على ما تريد إدارته.

الاختلافات بين Zaim و マネーフォワード ME

لنراجع أولاً الاختلافات الكبيرة.

يمكن لـZaim ربط الميزانية اليومية مع الوظائف، بالإضافة إلى الربط مع البنوك وبطاقات الائتمان والأوراق المالية والنقاط.

حاليًا، توفر Zaim عددًا غير محدود من الروابط للخدمات المالية حتى لأعضاء النسخة المجانية، وتدعم أكثر من 1,300 خدمة مالية.

من ناحية أخرى، يمكن أيضًا لـマネーフォワード ME ربط البنوك وبطاقات الائتمان والأوراق المالية والنقاط، مما يسمح بإدارة الميزانية والأصول بشكل شامل. يُشار إليها رسميًا بأنها "أداة لإدارة الميزانية والأصول".

بعبارة أخرى، في الوقت الحالي،

Zaim = الميزانية فقط

マネーフォワード ME = إدارة الأصول فقط

لا يمكن تصنيف الأمور بهذه الطريقة.

كل من التطبيقين يدعمان الميزانية وإدارة الأصول.

إذا كنت ترغب في الاستخدام المجاني، أيهما تختار؟

هنا يوجد اختلاف كبير عند المقارنة.

يمكن استخدام الميزات الأساسية لتدوين الميزانية في Zaim مجانًا.

أيضًا، بالنسبة للخدمات المالية مثل البنوك وبطاقات الائتمان، فإن عدد الروابط غير محدود حتى للأعضاء المجانيين.

من ناحية أخرى، حاليًا، يُسمح للأعضاء المجانيين في マネーフォワード ME بربط 4 خدمات مالية فقط وفقًا للمعلومات الرسمية.

إذا كنت ترغب في ربط المزيد من الحسابات، ستحتاج إلى الاشتراك في خطة مدفوعة، مثل الخطة القياسية.

تبلغ تكلفة الخطة القياسية 540 ين شهريًا عند الدفع عبر الويب، و590 ين شهريًا عند الدفع عبر التطبيق. في النسخة المجانية، يكون نطاق عرض البيانات محدودًا إلى السنة السابقة، وعدد الروابط الممكنة هو 4.

لذلك،

"إذا كنت ترغب في البدء مجانًا بميزانية"

يوجد لديك خيار تجربة Zaim.

ميزات Zaim

Zaim هو خدمة سهلة الاستخدام للأشخاص الذين يرغبون في إدارة ميزانياتهم اليومية.

يوفر ميزات لتدوين الميزانية والتحليل، ورابط تلقائي للبنوك والبطاقات، وقراءة الإيصالات، مما يسهل تسجيل الأموال اليومية.

يمكنك استخدام الميزات الأساسية لتدوين الميزانية مجانًا.

أحد الميزات الكبيرة هي عدم وجود قيود على عدد الروابط للخدمات المالية حتى للأعضاء المجانيين.

ومع ذلك، ليست جميع الميزات مجانية.

على سبيل المثال، شاشة "الأصول" التي تعرض تطور الأصول متاحة فقط للأعضاء المتميزين. يمكنك ربط البنوك والأوراق المالية لمتابعة التغيرات في إجمالي الأصول والأرباح أو الخسائر المقدرة.

تبلغ تكلفة Zaim Premium 440 ين شهريًا عند الاشتراك من الويب أو 4,378 ين سنويًا. عبر التطبيق، تكلف 480 ين شهريًا أو 4,800 ين سنويًا.

ميزات マネーフォワード ME

マネーフォワード ME مناسب أيضًا للأشخاص الذين يرغبون في مراجعة ميزانيتهم بالإضافة إلى جميع الأصول.

عند إدخال حسابات بنكية وبطاقات ائتمان وأوراق مالية ونقاط، يمكنه استيراد البيانات تلقائيًا وإدارتها.

على شاشة الأصول، يمكنك مراجعة:

• المدخرات البنكية
• الأصول المالية مثل الأوراق المالية
• النقاط
• الديون مثل بطاقات الائتمان

يمكنك أيضًا مراجعة تفاصيل الأصول وتطورها عبر الرسوم البيانية.

خصوصًا،

"لدي عدة حسابات بنكية"

"أنا أستخدم أيضًا حسابات الأوراق المالية"

"لدي بطاقات ائتمان متعددة"

لهذا الشخص، هناك ميزة في مراجعة حالة الأصول من خلال شاشة واحدة.

أيضًا، حاليًا تتوفر خطة "المتقدمة لتشكيل الأصول" التي تركز على الاستثمار وتشكيل الأصول.

مقارنة Zaim و マネーフォワード ME

لتلخيص بسيط، يمكن القول:

عنصر المقارنة	Zaim	マネーフォワード ME
الاستخدام الأساسي	مجاني	مجاني
الميزانية	○	○
ربط البنوك والبطاقات	○	○
حسابات الأوراق المالية	○	○
عدد الروابط المجانية	غير محدود	4 روابط
إدارة الأصول	○※	○
تطور الأصول	مميز	○
الاستثمار وتشكيل الأصول	○	○
قراءة الإيصالات	○	○
الخطة المدفوعة	متوفرة	متوفرة
طريقة الاستخدام المناسبة	ميزانية + إدارة الأموال	ميزانية + إدارة الأصول

※ شاشة الأصول في Zaim متاحة للعضوية المميزة فقط.

إذا كنت مبتدئًا في ميزانية، أيهما تختار؟

عند استخدام تطبيق ميزانية لأول مرة، فإن الأمر الأكثر أهمية ليس "مدى تعقيده".

ما تفعله بدون إجهاد.

إذا قمت بإعداد التفاصيل بشكل مفرط في البداية، قد تصبح عملية الإدخال مملة.

على سبيل المثال،

"تصنيف الإيصالات بدقة كل مرة"

"إدخال كل عملية شراء نقدية"

"تصنيف جميع النفقات بدقة"

إذا وضعت هذه القواعد، قد تشعر بالملل منها بعد فترة.

لذلك، في البداية، يفضل ربط البنوك وبطاقات الائتمان لزيادة جزء السجل التلقائي.

إذا كنت تستثمر، فما الحل؟

إذا كنت تستثمر، فإن مجرد "كم أنفقت كل شهر" ليس كافيًا، بل:

• الودائع البنكية
• الأسهم
• صناديق الاستثمار
• حسابات الأوراق المالية
• بطاقات الائتمان
• النقاط

قد تحتاج أيضًا للتحقق من مقدار أصولك.

في هذا السياق، قد تصبح أدوات إدارة الأصول في マネーフォワード ME خيارًا مناسبًا.

من ناحية أخرى، يوفر Zaim أيضًا إمكانية ربط حسابات الأوراق المالية، مع إمكانية التحقق من تطور الأصول والأرباح أو الخسائر المقدرة للمشتركين في النسخة المميزة.

لذا،

"إذا كنت تستثمر، يجب أن تختار マネーフォワード ME"

ليس بالضرورة.

من الجيد مقارنة خيارات إدارة الأصول التي تحتاجها واختيار ما هو مناسب.

في النهاية، أيهما أفضل؟ Zaim أم マネーフォワード ME؟

إذا كنت في حيرة من الأمر، يمكنك التفكير في الأمور التالية:

الأشخاص الذين يجب أن يفكروا في Zaim

• يريد استخدامه كمركز الميزانية
• يريد البدء مجانًا
• يريد ربط عدة بنوك وبطاقات
• يريد تصوير الإيصالات لتسجيلها
• يريد ببساطة فهم تدفق الأموال

خصوصًا، العدد غير المحدود من الروابط للخدمات المالية حتى للأعضاء المجانيين هو أحد ميزات Zaim الكبرى.

الأشخاص الذين يجب أن يفكروا في マネーフォワード ME

• يريد دمج الميزانية وإدارة الأصول
• يريد إدارة عدة مؤسسات مالية في مكان واحد
• يريد مراجعة الحسابات المالية معًا
• يريد التحقق من نمو الأصول
• يريد إدارة الاستثمارات وتشكيل الأصول أيضًا
• يمكنه استخدام خطط مدفوعة إذا لزم الأمر

تتميز マネーフォワード ME بارتباطها بالبنوك والبطاقات، بالإضافة إلى شركات الأوراق المالية والنقاط.

تطبيق الميزانية مهم حتى بعد "التدوين"

عندما تبدأ في استخدام Zaim أو マネーフォワード ME، قد تبدأ في رؤية الملفات التالية تتزايد:

• جدول الميزانية بصيغة CSV
• المواد اللازمة للإقرار الضريبي
• بيانات الحسابات البنكية أو الأوراق المالية
• صور الإيصالات
• صور الإيصالات
• جدول الأصول في Excel
• رسوم بيانية للميزانية أو لقطات شاشة

إذا كنت تدير كل شيء بمفردك، فلا توجد مشكلة، ولكن،

"أريد إظهارها لعائلتي"

"أريد إرسالها إلى المحاسبة"

"أريد نقلها من الكمبيوتر إلى الهاتف الذكي"

"أريد إرسال e عدة إيصالات معًا"

في هذه المواقف، ستظهر لك مشكلة كيفية تمرير الملفات.

يمكنك استخدام خدمات رفع الملفات بدلاً من إرفاق العديد من الملفات في البريد الإلكتروني.

إذا كنت تريد مشاركة ملفات الميزانية، استخدم UploadF

يمكنك استخدام خدمة رفع الملفات المجانية UploadF（uploadf.com）.

استخدم UploadF لمشاركة الملفات

يمكنك استخدام UploadF من كل من الكمبيوتر والهاتف الذكي، مع إمكانية سحب وإفلات الملفات للتحميل.

يمكنك تحميل ما يصل إلى 100 ملف في الوقت نفسه، وبعد التحميل، يمكنك مشاركة عنوان URL الذي تم إنشاؤه مع الآخرين. يدعم أيضًا إعداد كلمات مرور وحذف الملفات بشكل فردي.

على سبيل المثال،

• إرسال جدول الميزانية إلى العائلة
• نقل بيانات CSV من الكمبيوتر إلى الهاتف الذكي
• إرسال صور الإيصالات معًا
• مشاركة المواد اللازمة للإقرار الضريبي بوضوح

يمكن استخدامه لأغراض متعددة مثل هذه.

إذا كنت ترغب في استخدام ميزات تحرير الصور أو تحرير المربعات أو القص أو إعادة الحجم، يمكنك استخدامها قبل التحميل.

كما يمكنك تجميع عدة صور أو ملفات في ملف ZIP ثم مشاركتها.

ومع ذلك، عند مشاركة ملفات تحتوي على معلومات شخصية حساسة مثل أرقام الحسابات البنكية والعناوين، يجب أن تكون حذرًا، وتقصر المعلومات الضرورية فقط.

خلاصة

كلا من Zaim و マネーフォワード ME هما خدمتين مفيدتين لإدارة الميزانية والمال.

بشكل عام، يمكن القول:

إذا كنت ترغب في استخدام تطبيق بسيط للميزانية → Zaim

إذا كنت ترغب في إدارة الميزانية بالإضافة إلى إدارة الأصول بالكامل → マネーフォワード ME

هذا هو الفهم الواضح.

ومع ذلك، بحيث يدعم Zaim حاليًا حسابات الأوراق المالية، ويستخدم عددًا غير محدود من الروابط للخدمات المالية حتى للأعضاء المجانيين. من ناحية أخرى، يقتصر عدد الروابط المجانية لـ マネーフォワード ME على 4.

لذا، بدلاً من التفكير في الأمر بوضوح كـ "Zaim هو للميزانية" و"マネーフォワード ME هو لإدارة الأصول"،

ما الذي تود إدارته

إلى أي مدى تود استخدامه مجانًا

كم عدد الخدمات المالية التي تود ربطها

لذلك يُوصى دائمًا بالاختيار بناءً على ذلك.

وعند الاستمرار في استخدام الميزانية، ستظهر حالات أخرى حيث ستحتاج إلى إعطاء شخص آخر "ملفات إدارة الميزانية" مثل الإيصالات أو CSV أو Excel أو PDF.

في هذه الحالات، يُعد UploadF، الذي يمكنك استخدامه دون الحاجة إلى تسجيل، خيارًا مريحًا.

عندما تستخدم تطبيق الميزانية لتنظيم "الأموال"، يمكنك استخدام UploadF لمشاركة " الملفات" بشكل بسيط.

الرئيسية   مساعدة   اتصل بنا   🌐Language